Follow these simple tips to send affordable Christmas cards this year.